No exact translation found for نية سيئة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic نية سيئة

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • J'ai rien à y gagner.
    ليست لدي نية سيئة
  • Elles ont de mauvaises intentions.
    لديهم نيه سيئه
  • ll devait avoir une idée derriére la téte.
    حسنا، ربما لديه نية سيئة
  • Tu transformes les bonnes oeuvres en mauvaise.
    إنكِ تحولين النية الحسنة الى النية السيئة
  • Son maître n'avait pas de mauvaises intentions, mais quand on ne peut pas prendre soin de soi, comment prendre soin de son animal ?
    المالك ليس لديه نية سيئة إذا لم تستطع أن تهتم بنفسك فكيف ستهتم بحيوانك؟
  • Maintenant, il est entré dans un établissement paisible avec une arme et de très mauvaises intentions.
    بمنعي له من القيام بشيء أسوأ سيدة (سمز) لقد أتى إلى مكان هادئة وبحوزته سلاح ولديه نية سيئة جداً
  • Je suis navrée pour le comportement de Pip hier soir.
    انه لم يعني اي نية سيئة من ذلك لكنه لم يعرف اي شيء افضل من ذلك ليقوله
  • De même, les institutions de la Zakat et de la Sadaka (l'aumône), peuvent être détournées, par des personnes ou des organisations malveillantes, à des fins aux antipodes de leurs nobles desseins de l'entraide et de la solidarité sociale.
    كما أن مؤسستي الزكاة والصدقة يمكن أن يحول اتجاههما ذوو النيات السيئة من الأشخاص أو المنظمات، لأغراض منافية للأوجه النبيلة للتعاون والتضامن الاجتماعيين.
  • Grâce à cette nouvelle phrase, il serait également plus facile à des parties agissant de mauvaise foi d'essayer de lier une autre partie par le contenu d'une communication qu'elle rejetterait normalement en lui envoyant cette communication à une autre adresse électronique que celle qu'elle a choisie.
    كما إن الجملة المقترحة الجديدة ستيسّر على الأطراف ذوي النيّة السيّئة محاولة إلزام طرف آخر بمضمون خطاب يمكن لولا ذلك أن يرفضه المرسل إليه، بأن يرسلوا الخطاب إلى عنوان إلكتروني غير الذي اختاره المرسل إليه.
  • Toutefois, la question émotive et délicate des enfants soldats est exploitée par certains gouvernements occidentaux, ONG et groupes d'expatriés antigouvernement bien financés dans le cadre d'une campagne concertée de désinformation qui a l'intention nuisible de créer un environnement incitant la communauté internationale à exercer des pressions politiques sur le Myanmar.
    إلا أن بعض الحكومات الغربية والمنظمات غير الحكومية ومجموعات المغتربين المناهضة للحكومة الممولة جيدا تستغل القضية العاطفية والحساسة التي يشكلها الجنود الأطفال، ضمن حملة تضليل منسقة تدفعها في ذلك نية سيئة لإشاعة بيئة تحمل المجتمع الدولي على ممارسة ضغط سياسي على ميانمار.